domingo, 26 de abril de 2015

HOMENAJE A JUAN RUIZ DE TORRES

                El Capítulo Fredericton, Canadá, de la A.I.P. canada 

Hoy, 24 de Abril, 2025, con gran tristeza y afecto
recordamos la muerte de nuestro querido y admirado amigo
Juan Ruíz de Torres,
 que tuvo lugar en Madrid, España, en 2014.

En su homenaje tendremos nuestro recital anual en Fredericton, Canadá, el sábado 12 de septiembre de 2015, tendrá lugar sobre el puente del St. John River, frente a la Biblioteca Pública.  
Como todos los años participarán en este evento poetas de nuestra ciudad, y de la provincia, así como poetas de otras provincias de Canadá, y de otros países que hayan mandado poemas para que sean leídos por las personas presentes.
Ofrecemos saludos especiales a Ángela Reyes, esposa de Juan Ruíz de Torres.
            Nuestro saludo a todos ustedes que recibirán este carta, y que seguramente querrán participar en este evento, solicitamos que nos manden un poema para ser leído en este homenaje a Juan Ruíz de Torres,

Muchas gracias.
            Junta Directiva del Capítulo Fredericton, Canadá,  de la A.I.P ,  Nela Rio, Directora; Sophie M. Lavoie, Cronista; Carlos Morales, Bibliotecario; Haydée Sainz, Tesorera.


P.D.                El Capítulo de Fredericton, New Brunswick, es el primer Capítulo de la A.I.P., en Canadá, constituído en abril de 2009.
                        Apoyan, la Asociación Latina de New Brunswick; el Club de lectura de la LANB; la editorial Broken Jaw Press Inc; Ashes, Paper and Beans: Fredericton's Writing & Art Show (Programa cultural por la radio local e internacional CHSR); Fredericton Small Press Fair; Revista de traducción literaria Ellipse; “Side by Side/ Côte à Côte” Literary Translation.
- Exposición homenaje virtual de poesía y arte, dedicada a Juan Ruiz de Torres

__
_
JUAN RUIZ DE TORRES   
(1931-2014)

Exposición-Homenaje virtual de poesía y arte
en ocasión de su fallecimiento
    Juan RUIZ DE TORRES (Madrid, 1931). Dr. Ingeniero Industrial, Dr. Filología Española, Ldo. Informática. Habla cinco idiomas. Profesor de varias disciplinas, desde el nivel escolar al posgraduado, en cinco países; experto de las NN-UU. en tres países. Fundó Ateneos, bibliotecas, y grupos de teatro (Colombia, Chile, Grecia, España), la Academia Iberoamericana de Poesía y la Asociación Prometeo de Poesía. Fundador de la Casa del Tiempo, biblioteca y espacio cultural. Jurado y crítico de poesía. Creó cinco revistas, tres editoriales (unos doscientos títulos publicados) y talleres de poesía (desde 1964). Miembro directivo de muchas sociedades profesionales, literarias y culturales. Una treintena de_distinciones y premios_literarios y profesionales (Grecia, Italia, Reino Unido, Argentina, Colombia, Uruguay, Puerto Rico, República Dominicana, Chile, México y España), entre ellos el “José Vasconcelos” mexicano. Publicó_narrativa_(una novela serializada, dos colecciones de cuentos, un travelog y una autobiografía). Cincuenta_ensayos literarios_y medio millar de críticas y reseñas; autor del I.R.P.E., base de datos con 5000 poetas. Director del espacio_www.prometeodigital.org._Organizó_Ferias y Bienales de Poesía, ciclos poéticos, congresos y viajes literarios por América y Europa. Centenares de conferencias, de carácter técnico, cultural o literario. Página:http://www.prometeodigital.org/Descarga/PP/PP_RUIZDETORRES.doc._Poesía: sesenta libros y plaquetas; poemas en más de cien antologías; un millar de_poemas en revistas._Traducido a una docena de idiomas. Leyó, presentó o habló sobre poesía en una treintena de ciudades españolas y una veintena de países.
    _
    Se han publicado_sobre su obra_literaria un libro, dos docenas de artículos y unas doscientas cincuenta reseñas.
    _
    Es la personalidad homenajeada en la_IV Exposición mural y virtual del Registro Creativo de la ACH_(44 Congreso de la ACH, 31 de mayo-3 de junio de 2008).
    _
    _
_
_ 
_
_CUARTA EXPOSICIÓN-HOMENAJE MURAL Y VIRTUAL DE POESÍA Y ARTE, 2008
_
dedicada a_Juan Ruiz de Torres
 
En el marco del_XLIV Congreso de la ACH
(U. of British Columbia, Vancouver)
_
_
_
_
Países representados:  Argentina – Canadá – Colombia – Cuba – Chile – Ecuador – El Salvador – España – Estados Unidos – Honduras – Inglaterra – Israel – Italia – México – Perú – Uruguay POETAS PARTICIPANTES:
 A 

B

 C 
 D 
 E 
 F 
 G 
 H 
 I 
 J 
 L 
 M 
 N 
 O 
 P 
 Q 
 R 
 S 
 T 
 V 
 W 
 Z 
       
_
______
______
_
Diseño web - Copyright © 2008_Asociación Canadiense de Hispanistas
Texto - Copyright © 2008_Los autores._Todos los derechos reservados
 
Página puesta al día por_José Antonio Giménez Micó_el 30 de mayo de 2008

viernes, 17 de abril de 2015

ENCUENTRO DE ESCRITORES EN CIPOLLETTI



El día 29 de marzo próximo pasado tuvo lugar un encuentro en la ciudad de Cipolletti. El mismo fue organizado por escritores de Allen, entre los que se encontraban la Sra. Mabel Pereyra y Carolina Pardo. Pudimos compartir lecturas de producciones en prosa y poesías de la región andina, como Neuquén, Allen, Roca, San Carlos de Bariloche y el mismo Cipolletti.
El encuentro llevó como lema: "Grito de Mujer", y se unió a un movimiento sudamericano por los derechos de la mujer en todos sus aspectos.


PERENTORIA

La niña navega la vida
buscando amores
en historias de porcelana.

La mujer rema sus años
buscando amores
en sábanas sin sombras.

La anciana
sigue buscando amores
en un océano de soledades.

La ilusión no se ahoga
solo se duerme
en la hamaca del andar viviendo.

CUANDO VIAJAMOS NOS PASAN COSAS...



FUERA DE CIRCUITO

Andaba sin rumbo determinado. Había llegado esa tarde a la ciudad, como turista.  Tenía una rara sensación de añoranza por la ingenuidad de la infancia y una clara conciencia prejuiciada de su madurez. Los bosques de Palermo, en Buenos Aires, le hicieron pensar dónde estaba ese lobo de sus tiempos de inocencia, agazapado hasta hoy, con los miedos reflejados en los adultos ataques de pánico que sufría a menudo.
Casualmente había descubierto la escultura de Caperucita Roja y el lobo.
 




¡Oh… Salvador! Salvador do Bahía, con tu Pelourinhio y tu aroma de Dendé… ¡¿Quién te quita esa vena morena y turística?!
Recorría las piedras de la playa y le salió al encuentro el hombre harapiento, despojo olvidado por la humanidad, pero tal vez protegido por Iemanjá. La miró con ojos rojos de humo y enfermedad. Sólo dijo: “Usted es turista y vive ahí arriba, verdad?”. Mientras que con su mano señalaba el edificio enclavado en la roca, sobre su cabeza. Y continuó: “Yo nací aquí y vivo debajo suyo, dentro de esta gruta…”, Su refugio era la caverna oculta del  gran peñasco que sostiene al Hotel Bahía Othon.
Se cruzaron las miradas y, minutos más tarde, en la recepción del hotel se cancelaba el resto de una reserva. La pasajera volvía a su lugar de origen.


Y los caminos guardan sus misterios. El viandante, distraído, alcanzó a ver la minúscula figura al borde de la carretera azteca, que lo llevaba hacia Acapulco, donde lo esperaban para una cena de gala. La rapidez del encuentro lo sorprendió. Se aceleró el pulso, se confundió el itinerario. La naturaleza ancestral le reveló bruscamente cómo viene eslabonada con el hombre, el niño con las crías, y a ambos los une el hambre milenario. Sólo fue ver al chiquillo aborigen ofreciendo un pequeño ejemplar de iguana, sostenido por la cabeza. Esperaba paciente, tal vez ese día lograra vender su trofeo diario, que le daría para comer.
Mientras tanto, alguien no llegaría a la velada. Una llamada por teléfono celular cancelaba la asistencia por seria indisposición física del agasajado.





Pero todo es muy fugaz, como un maitín o un canto gregoriano en el tumulto turístico de un Baptisterio. Y la gracia cósmica lo lleva a uno a ver al monje pedir silencio. Bate sus palmas para lograrlo. Los visitantes enmudecen, desconcertados, y la voz del religioso invade Pisa. La pila bautismal ejerce de escenario y la acústica involucra. Flotar, todo se vuelve celestial y ya desaparece el gentío, ya no se registra. Sólo luz vitral y sonido. Todo es mágico. Fuera de programa, tan casual, inesperado, como efímero. Sólo atrapado en el alma.
Cuando llegó al hotel se dio cuenta de que no había registrado nada, ni con su cámara fotográfica ni con su filmadora. Y se sintió agradecido, estaba pleno.
 







La libertad quedó atrapada en las cadenas de la conciencia. Manhattan y su entorno perdieron el sabor de la gran manzana porque el mordisco fue cruel. Allí estaba, la descubrió en el muelle frente a la Estatua de la Libertad. La encontró mutilada, caminando con un muñón y arrastraba un ala. “Seguramente Picasso estaría atormentado al verla”, pensó.
La lancha que cruzaría el canal para llegar al emblemático símbolo esperaba por un pasajero que no llegó. En la boletería se había devuelto un pasaje. Imposible ascender hasta la antorcha.
                                                                                                                                      







Muchas veces la música queda columpiándose en los huesos, en las entrañas. Y pareciera  que esa energía va por las rutas acertadas para el próximo encuentro. No debe haber sido casual. Esta vez era en Montecassino. El Abad efectuaba una ceremonia junto a algunos monjes. La atmósfera lo exigía, desde el fondo de la abadía se oyeron los acordes y luego las voces. No era necesario verlos. No se los veía. En tal ocasión: el coro monacal siguió al órgano y todo se transformó. Místico, el cántico era regalado como ofrenda de agradecimiento. Fuera de circuito. Sin programa previo. Coincidencia misteriosa. Éxtasis.
 Y la niñita preguntó: ¿mami, esos son los angelitos que cantan… o pusieron un C.D.?