HISTORIAS DESDE LA OSTERÍA...

Desde la Ostería de Migai

...

...            

LOS GUSANOS DE SEDA

Mi madre se encontraba en la ciudad cerca, haciendo algunas

compras de provisiones. Mi hermana mayor, Rosa, estaba

enferma en cama, sin poder moverse por reumatismo, Julia y

Luisa habían quedado en la casa, mientras mi hermano Ángel

y yo habíamos ido hasta el viñedo mencionado antes, el de

los “bosqueros”, a buscar provisiones de hojas de moras para

pastar a los gusanos de seda o sea: “Foraggio di gelso per dare

di mangiare ai filugelli”.

El tiempo estaba algo nublado y entre el sol, las nubes, empezaron

a caer algunas gotas de agua. Mi hermano y yo para

que no se mojaran las hojas, corrimos con nuestros atados,

bajo el galpón antes mencionado, que estaba a la orilla del

camino y enfrente mismo de nuestro viñedo. Allí entramos sin

dejar mojar las hojas. Sabíamos muy bien que teníamos que

tener mucho cuidado con las hojas de las moras porque los

gusanos de seda son muy delicados. Hay que darles a sus horas

fijas de comer y las hojas bien frescas, pero no húmedas, de

manera que allí nos encontrábamos, contentísimos, siempre

jadeantes. De repente, en el acto, se apoderó de mí una tristeza

incomprensible. Quedé mudo, sin poder hablar, y mi hermano

veía que le pasaba lo mismo. No pudimos explicarnos qué

se había apoderado de nosotros. Pasó la nube y solo con un

pequeño ademán nos comprendimos, cargamos cada uno con

nuestro atado y seguimos para llegar cuanto antes a casa.

                                                        81

 ...

 ...

E VIVA L´AMÉRICA

En los domingos, una mujer, en la Piazza del Duomo

de Cividale, entonaba el canto: “E viva l´América” y de allí

seguía una estrofa que entusiasmaba a los oyentes y además

vendía por 5 céntimos un papelito, el que contenía enormes

alabanzas de esta América. Yo escuché bien la estrofa, más gasté

los 5 céntimos para comprar el papelito. Al ir a casa todo

contento, le dije a mis padres: “Yo voy a América, allí ganaré

mucho dinero y mandaré para reconstruir la casa”. Pero mi padre

no podía acordarme el permiso porque era demasiado joven.

                                                        91

...

...

BUENOS AIRES – CÓRDOBA –

ENTRE RÍOS

...

Mientras nos bajábamos en Buenos Aires, nos llevaron a

Migración, un gran corralón y varios galpones, y para dormir

había unos tablados medios inclinados. Esos serían nuestras

camas, todos entreverados, hombres, mujeres, niños y niñas,

todo un entrevero como porotos, y dotados de una buena dosis

de bichitos. Cada uno que consideraba, podía servirse de

elásticos.

...

                                                     103 

Diferentes entrevistas por el

interés en el libro y sobre la migración italiana en Entre Rios.